{"id":3,"date":"2024-05-24T15:16:49","date_gmt":"2024-05-24T13:16:49","guid":{"rendered":"http:\/\/chezmamang.fr\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-07T23:01:18","modified_gmt":"2026-11-07T22:01:18","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Legal notice and privacy policy"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Website publisher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website&nbsp;<strong>chezmamang.fr<\/strong>&nbsp;is published by:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chez Mamang<\/strong>, trading name of the sole proprietorship of Charles-\u00c9ric Guerrier (micro-entreprise)<br>SIRET: <strong>500 763 974 00028<\/strong><br>Registration: Registre national des entreprises (RNE), Cahors commercial court registry<br>Registered office: 11 impasse du Champ, 46210 Saint-Cirgues, France<br>VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code<br>Publication director:&nbsp;<strong>Charles-\u00c9ric Guerrier<\/strong><br>Email address:&nbsp;<strong><a>lafamille@chezmamang.fr<\/a><\/strong><br>Phone:&nbsp;<strong>(+33) 06 24 18 81 72<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner: we design homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Business activity<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Mamang provides a service designing tailor-made stays (travel consultancy).<br>The services included in the stay are sold and paid for separately to Tita\u2019s Travel Services, an agency based in the Philippines (DTI Business Name No. 6601959).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The chezmamang.fr website does not offer online sales.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hosting<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website&nbsp;<a href=\"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/\" title=\"CHEZMAMANG.FR\"><em>chezmamang.fr<\/em>&nbsp;<\/a>is hosted by&nbsp;<strong>HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED<\/strong>, a private company incorporated under Cypriot law, whose registered office is located at&nbsp;<strong>61 Lordou Vironos Street, Lumiel Building, 4th Floor, 6023 Larnaca, Cyprus<\/strong>, which can be contacted via&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/contact?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/contact<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Intellectual property<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All content on the chezmamang.fr website (texts, images, photographs, logos) is the exclusive property of Chez Mamang, unless otherwise stated.<br>Any reproduction, representation or distribution, even partial, without prior permission is prohibited.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Personal data<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Information collected via the website (contact form, exchanges by email or phone) is used solely for correspondence relating to stay enquiries.<br>The data required for the stay (names, contact details, dates) is passed on to Tita\u2019s Travel Services, in the Philippines, with your consent. No other data is shared with third parties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with the regulations in force, you have the right to access, rectify, erase, restrict and object to the processing of your personal data.<br>These rights can be exercised simply by writing to the following address:\u00a0<strong><a>lafamille@chezmamang.fr<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data controller for personal data is Charles-\u00c9ric Guerrier, publication director of the website <a href=\"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/\" title=\"CHEZMAMANG.FR\">chezmamang.fr<\/a>.<br>Personal data is collected on the basis of the user\u2019s consent, in the context of a contact request or a voluntary exchange with Chez Mamang.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data is kept for as long as necessary to process enquiries, then archived for a maximum of three years from the last exchange.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The chezmamang.fr website may use cookies that are strictly necessary for it to function, as well as audience measurement cookies.<br>No advertising cookies are used.<br>You can set your browser to refuse cookies at any time.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9diteur du site Le site&nbsp;chezmamang.fr&nbsp;est \u00e9dit\u00e9 par : Chez Mamang, nom commercial de l\u2019entreprise individuelle de Charles-\u00c9ric Guerrier (micro-entreprise)SIRET : 500 763 974 00028Immatriculation : Registre national des entreprises, greffe de CahorsSi\u00e8ge : 11 impasse du Champ, 46210 Saint-Cirgues, FranceTVA non applicable, article 293 B du CGIResponsable de publication :&nbsp;Charles-\u00c9ric GuerrierAdresse e-mail :&nbsp;lafamille@chezmamang.frT\u00e9l\u00e9phone :&nbsp;(+33) 06 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chez Mamang - votre famille aux Philippines\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice and privacy policy | Chez Mamang\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chezmamang.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sans-texte.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/chezmamang.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sans-texte.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T13:16:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T22:01:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568655509259\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Legal notice and privacy policy | Chez Mamang\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chezmamang.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sans-texte.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#listItem\",\"name\":\"Mentions l\\u00e9gales et politique de confidentialit\\u00e9\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\\u00e9gales et politique de confidentialit\\u00e9\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Chez Mamang\",\"description\":\"Travel planner franco-philippin qui con\\u00e7oit des s\\u00e9jours en immersion chez l\\u2019habitant sur l\\u2019\\u00eele de Biliran, aux Philippines.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/\",\"email\":\"lafamille@chezmamang.fr\",\"telephone\":\"+33624188172\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-sans-texte.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#organizationLogo\",\"width\":621,\"height\":370,\"caption\":\"logo chez Mamang, Biliran, Philippines, travel planner, voyage en immersion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61568655509259\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ChezMamang\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Legal notice and privacy policy | Chez Mamang\",\"description\":\"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-05-24T15:16:49+02:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T23:01:18+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chez Mamang\",\"description\":\"votre famille aux Philippines\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chezmamang.fr\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Legal notice and privacy policy | Chez Mamang","description":"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.","canonical_url":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/#listItem","name":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/#listItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/#organization","name":"Chez Mamang","description":"Travel planner franco-philippin qui con\u00e7oit des s\u00e9jours en immersion chez l\u2019habitant sur l\u2019\u00eele de Biliran, aux Philippines.","url":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/","email":"lafamille@chezmamang.fr","telephone":"+33624188172","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/chezmamang.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sans-texte.png","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/#organizationLogo","width":621,"height":370,"caption":"logo chez Mamang, Biliran, Philippines, travel planner, voyage en immersion"},"image":{"@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568655509259","https:\/\/www.youtube.com\/@ChezMamang"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/#webpage","url":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/","name":"Legal notice and privacy policy | Chez Mamang","description":"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-05-24T15:16:49+02:00","dateModified":"2026-11-07T23:01:18+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/","name":"Chez Mamang","description":"votre famille aux Philippines","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Chez Mamang - votre famille aux Philippines","og:type":"article","og:title":"Legal notice and privacy policy | Chez Mamang","og:description":"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.","og:url":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/","og:image":"https:\/\/chezmamang.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sans-texte.png","og:image:secure_url":"https:\/\/chezmamang.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sans-texte.png","article:published_time":"2024-05-24T13:16:49+00:00","article:modified_time":"2026-11-07T22:01:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568655509259","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Legal notice and privacy policy | Chez Mamang","twitter:description":"Chez Mamang is a Franco-Filipino travel planner designing homestay immersion trips on Biliran, in the Philippines.","twitter:image":"https:\/\/chezmamang.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-sans-texte.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3","title":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9 | Chez Mamang","description":"Chez Mamang est un travel planner franco-philippin concepteur de s\u00e9jours en immersion chez l\u2019habitant \u00e0 Biliran, aux Philippines.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":0,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-01-30 13:46:08","updated":"2026-11-04 13:26:15","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/"},{"label":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9","link":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1290,"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chezmamang.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}